Rodels Professional Powder Wax 20 g Powderwachs – Professional Series
DUST IT hold strong
EN – Shake lightly before using. Apply Rodels powder wax to clean and dry hair. Afterwards, style it. Ensures a long-lasting hold. Gives a matte finish and can be restyled. Caution: For external use only. Keep away from direct sunlight. Avoid contact with eyes. In case of contact with eyes, rinse with plenty of water. May cause irritation. If irritation occurs, stop using the product and consult your doctor. Keep out of reach of children.
DE-Vor Gebrauch leicht schütteln. Rodels Pulverwachs wird auf sauberes, trockenes Haar aufgetragen. Danach wird es geformt. Bietet lang anhaltenden Halt. Verleiht ein mattes Aussehen und kann umgeformt werden. Achtung: Nur zur äußerlichen Anwendung. Vor Sonnenlicht schützen. Kontakt mit den Augen vermeiden. Bei Berührung mit den Augen mit viel Wasser ausspülen. Kann zu Reizungen führen. Bei Reizungen nicht mehr verwenden und einen Arzt konsultieren. Darf nicht in die Hände von Kindern gelangen.
TR-Kullanmadan önce hafifçe çalkalayın. Rodels toz wax temiz, kuru saça uygulanır. Devamında şekil verilir. Uzun süreli tutuş sağlar. Mat bir görünüm kazandırır. Tekrar şekillendirilebilir. Dikkat: Haricen kullanım içindir. Güneş ışığından koruyunuz. Gözle temasından kaçınınız. Göze temas halinde bol su ile yıkayınız. Ürün tahrişe neden olabilir. Herhangi bir tahriş durumunda ürün kullanımını kesip doktorunuza başvurunuz. Çocukların erişemeyeceği yerlerde saklayın.
NL – Voor gebruik zachtjes schudden. Rodels poederwax wordt aangebracht op schoon, droog haar. Hierna in model brengen. Biedt langdurige fixatie. Het geeft een matte uitstraling en kan opnieuw in model worden gebracht. Let op: voor uitwendig gebruik. Tegen zonlicht beschermen. Vermijd contact met de ogen. Bij aanraking met de ogen met veel water spoelen. Het product kan irritatie veroorzaken. Stop bij irritatie met het gebruik van het product en raadpleeg uw arts. Buiten bereik van kinderen bewaren.
FR-Agiter doucement avant de l’utiliser. L’Rodels cire en poudre est appliqué sur des cheveux propres et secs. Ensuite, ils sont mis en forme. Il assure une tenue durable. Il donne un fini mat et peut être refaçonné. Attention: Seulement pour usage externe. Protéger de la lumière du soleil. Éviter le contact avec les yeux. En cas de contact avec les yeux, rincer abondamment à l’eau. Le produit peut provoquer des irritations. En cas d’irritation, cesser d’utiliser le produit et consulter votre médecin. Conserver hors de portée des enfants.
RU – Слегка взболтните перед применением. Порошковый воск „Rodels“ наносится на чистые, сухие волосы. Затем придать форму. Обеспечивает длительную фиксацию. Придает матовый вид, позволяет изменять форму укладки. Внимание: Предназначено для наружного применения. Защищайте от прямого попадания солнечных лучей. Избегайте попадания в глаза. В случае контакта с глазами, промойте большим количеством воды. Продукт может вызвать раздражение. В случае раздражения прекратите применение продукта и обратитесь к врачу. Хранить в недоступном для детей месте. ES-Agite ligeramente antes de usar. Rodels en polvo se aplica al cabello limpio y seco. Luego se le da forma. Proporciona agarre a largo plazo. Da un aspecto mate y se puede remodelar. Precaución: solo para uso externo. Proteger de la luz solar. Evitar contacto visual. En caso de contacto con los ojos, enjuagar con abundante agua. El producto puede causar irritación. En caso de cualquier irritación, suspenda el uso del producto y consulte a su médico. Mantenga en lugares donde los niños no puedan
alcanzar.
على شعر نظيف وجاف. يساعد على تشكيل الشعر. يحافظ على تماسكه لفترة طويلة. يعطي مظهر غير لامع Rodels قم برج المنتج بشكل خفيفاً قبل الاستخدام. يوضع واكس مسحوق ويمكن إعادة تشكيله انتبه للاستخدام الخارجي فقط احتفظ بالمنتج بعيداً عن أشعة الشمس. تجنب تلامسه مع العينين. اغسل عينك بالماء الوفير في حالة ملامسة المنتج لها. قد يتسبب المنتج في حدوث تهيج. في حالة حدوث أي تهيج، توقف عن استخدام المنتج واستشر طبيبك. احتفظ به بعيداً عن متناول الأطفال
Ingredients:
Glycerin, Silica Dimethicone Silylate, PVP, Alcohol Denat., Aqua, Parfum, Sodium Benzoate.
